Board Members

Public Transparency Statement:  Role of CHS and Board Members

November 13, 2024 regarding Crisis Response Support to schools

We are so proud of our community for demanding safety and respect. 

This is the community we stand for and with. 

The board’s role is to support the direction of the organization. Board members are volunteers and do not have access to ANY information about who is seen in our clinics, or why they are seen. They do not engage in daily operations or direct services. This firewall, in addition to the laws of privacy and protection is by design to always ensure the care we provide is impartial and clinically sound.

The board of directors at Columbia Health Services always has a school Superintendent from one of the 5 school districts in Columbia County serving on the board because this provides great insight into the needs and challenges of schools for our School Based Health Centers. 

In addition to CHS trauma-response counseling and support through Columbia Health Services, families can also find support here:

Amani Center: (503) 366-4005

Columbia Community Mental Health Crisis Line: (503) 782-4499

SAFE: (503) 397-6161

YouthLine Teen2Teen: 839863

Suicide Lifeline: 988

We understand that not every organization can be the right fit for every person, and that we all need some additional support right now. 

If you EVER have concerns about CHS to report, please contact Director Sherrie Ford directly at [email protected] or send a text to the general line at 800-244-4870

 ———–

Declaración de la comunidad:
Función de CHS y los miembros de la junta
14 de noviembre de 2024

Estamos muy orgullosos de nuestra comunidad por exigir seguridad y respeto.
Esta es la comunidad que representamos y con la que estamos.

Servicios de Salud de Columbia es una organización de salud sin fines de lucro que brinda atención clínica y preventiva a la comunidad. Lo hacemos a través de empleados capacitados que se asocian con escuelas y otras organizaciones. Queremos que todos los estudiantes tengan un lugar seguro al que acudir en busca de ayuda, tanto para asesoramiento en salud mental como para atención médica.

Con total transparencia, y a la luz del hecho de que el personal de CHS apoya y fomenta la salud, la seguridad y el empoderamiento de los estudiantes en las escuelas, queremos asegurarnos de que todos comprendan que el superintendente de St. Helens, Scot Stockwell, está en la junta directiva voluntaria de Servicios de Salud de Columbia como organización sin fines de lucro.

La función de la junta es respaldar la dirección de la organización. Los miembros de la junta son voluntarios y no tienen acceso a NINGUNA información sobre quiénes son atendidos en nuestras clínicas o por qué son atendidos. No participan en las operaciones diarias ni en los servicios directos. Este cortafuegos, además de las leyes de privacidad y protección, está diseñado para garantizar siempre que la atención que brindamos sea imparcial y clínicamente sólida.

La junta directiva de Centro de Salud de Columbia siempre tiene un superintendente escolar de uno de los 5 distritos escolares del condado de Columbia en la junta porque esto brinda una gran perspectiva de las necesidades y los desafíos de las escuelas para nuestros centros de salud escolares.

Además de la orientación y el apoyo de respuesta ante traumas de CHS a través de Centro de Salud de Columbia, las familias también pueden encontrar apoyo aquí:
Centro Amani: (503) 366-4005
Centro de Salud Mental en linea: (503) 782-4499
SAFE: (503) 397-6161
Línea de jovenes adolesentes: 839863
Suicidio  Línea de Vida: 988
Entendemos que no todas las organizaciones pueden ser la opción adecuada para cada persona y que todos necesitamos apoyo adicional en este momento.

Si ALGUNA VEZ tiene inquietudes sobre CHS para informar, comuníquese directamente con la directora Sherrie Ford a [email protected] o envíe un mensaje de texto a la línea general al 800-244-4870